Autismo global. Globaler Autismus. 全球自闭症。L'autisme mondial. Global autism. Глобальный аутизм. El autismo global. Autismo escreve-se a várias mãos, línguas e culturas. Iniciamos esta caminhada há três anos. Não a começamos sozinha. Amigos, colegas, mas principalmente pessoas autistas, sublinhavam a importância deste espaço presencial, virtual, neurodiverso e global. Humildemente demos inicio e fomos crescendo em conjunto com todos. Várias pessoas de diferentes cantos do globo foram dando o seu retorno da importância das palavras lidas em Português sobre o autismo no adulto. Temos consciência do que será estar num pais que não o nosso e ainda mais sentir todo um conjunto de necessidades que são muitas vezes incompreendidas e que nem sempre se prendem com a língua falada. Temos noção de que apesar de haver países desenvolvidos na dianteira da investigação e intervenção no autismo. Ainda assim, estes mesmos países têm um conjunto de outras fragilidades, tais como tempo de espera na resposta a dar nas avaliações mas também intervenção. E se nos países desenvolvidos existem estas dificuldades, podem imaginar como será nos países em desenvolvimento. Muitos são os testemunhos que nos chegam de África, mas também do Brasil e da Arábia Saudita. E também por isso temos a noção da nossa responsabilidade em poder chegar a cada vez mais pessoas. Se por um lado é verdade que há inúmeros cidadãos Portugueses espalhados pelo mundo. Também é verdade que há muitas outras pessoas que não o sendo carecem de aceder a uma informação adequada sobre o autismo no adulto. E nesse sentido, esperamos este ano de 2022 poder dar uma resposta nesse sentido com a tradução da nossa informação para Alemão, Chinês, Francês, Inglês, Russo e Espanhol.
Comments